Update 51. Internationales Pfingstschwimmfest des SV Neptun Neheim-Hüsten am 07. und 08.06.2025
Liebe Gäste und Freunde unseres Pfingstschwimmfestes,
wie einige von euch vielleicht schon mitbekommen haben, befindet sich auf dem Gelände unseres Freibades aktuell weiterhin eine Baustelle.
Wir sind optimistisch, dass wir unser Schwimmfest in diesem Jahr durchführen können, müssen euch aber über einige Änderungen informieren:
Es werden in diesem Jahr nur samstags und sonntags Wettkämpfe stattfinden; das bedeutet eine Änderung der Wettkampffolge, die ihr bitte der geänderten Ausschreibung entnehmt.
- Es kann auf dem Freibadgelände gezeltet werden, allerdings mit einigen Einschränkungen im Vergleich zu den Vorjahren!
- Die Anreise kann am Freitag erfolgen.
- Es wird nur auf der großen Wiese innerhalb des Freibades Zeltmöglichkeiten geben. Es wird KEINE Stellplätze für Wohnmobile oder Wohnwagen geben. Auch können wir spezielle Wünsche bzgl. der Lage des Zeltplatzes in diesem Jahr nicht berücksichtigen.
- Wir würden die Zeltplätze zunächst an die Vereine vergeben, die eine weitere Anreise haben, Vereine aus unserer direkten Umgebung würden wir berücksichtigen, wenn zum Schluss noch Kapazitäten vorhanden sind
- Daher eine ganz wichtige Bitte: Gebt uns für unsere Planung möglichst genau an, mit wie vielen Personen ihr anreist und wie viel Platz ihr für eure Zelte benötigt. Wir werden in diesem Jahr alle enger zusammenrücken müssen.
- Für unsere Planung wäre es außerdem hilfreich, wenn ihr uns bereits im Vorfeld angeben könnt, mit wie vielen Meldungen ihr circa rechnet, da auch hier unsere Kapazitäten in diesem Jahr begrenzt sind.
Bitte entschuldigt die Unannehmlichkeiten und bereits im Vorfeld vielen Dank für eure Mitarbeit!
Viele Grüße
SV Neptun Neheim-Hüsten 1960 e.V.
______________________
Dear guests and friends of our Whitsun swimming festival,
As some of you may have already noticed, there is still a building site on the grounds of our pool.
We are optimistic that we will be able to hold our swimming festival this year, but we have to inform you about some changes:
This year, competitions will only take place on Saturday and Sunday; this means a change to the competition schedule, which you can find in the revised invitation.
- you can camp on the pool grounds, but with some restrictions compared to previous years!
- You can arrive on Friday.
- Tents can only be built up on the large meadow inside the pool area. There will be NO pitches for caravans. We are also unable to accommodate special requests regarding the location of the campsite this year.
- We would first allocate the tent pitches to the clubs that have a further journey to the event, and we would consider clubs from our neighbourhood if there is still capacity available
- Therefore a very important request: Please let us know as precisely as possible how many people you are traveling with and how much space you need for your tents. We will all have to move closer together this year.
It would also be helpful for our planning if you could let us know in advance how many starts you are expecting, as our capacities are also limited this year.
Please excuse the inconvenience and thank you in advance for your cooperation!
Kind regards
SV Neptun Neheim-Hüsten 1960 e.V.