¿Cómo pudo Manresa ganar la ACB? Les explico

Manresa. Temporada 1997-1998, ¡qué año! Al principio, yo, incluso, no quería ir a jugar allí así que al principio le dije que no a mi agente. Pero él logró convencerme. Nunca había oído hablar del equipo y pensé que no sería una buena opción porque era un club pequeño.

Durante mis primeros días allí ya me fui entusiasmado viendo lo que la ciudad y la liga ACB representaba. Me gustaban mis compañeros y los norteamericanos que habían, en especial Brian Sallier, quién me ayudó mucho en mi adaptación fuera de la cancha. Aún mantengo contacto con Brian, vive en Tennesse y tiene un negocio relacionado con seguros mientras Herb Jones vive en Cincinnati y todavía adora pasarse las horas pescando. A ambos les va bien.

Nada más comenzar la temporada ya empezamos a jugar bien. Teníamos altibajos ¡pero íbamos mejorando y mejorando! Teníamos una confianza enorme! El equipo tenía un entrenador nuevo, Luis Casimiro, y el mensaje siempre era el mismo creer los unos en los otros y así lo hicimos porque nuestro capitán, ¡Chichi Creus, nos hizo creer! Era un gran compañero y un base que nos hizo a todos ser mejores.
 

Cuando llegamos a los playoffs nuestro equipo fue ganando confianza partido a partido. Todos los jugadores tenían un rol importante en un partido o en otro. Jordi (Singla) un día, Paco (Vázquez) otro, Román (Montañez) al siguiente, Pere (Capdevila), Lázaro… todo el mundo tenía su gran día de vez en cuando… ¡Fue increíble! Recuerdo que contra el Real Madrid Herb Jones estuvo genial en su defensa sobre Bodiroga. Yo podía seguir y seguir contribuyendo.

¡Siempre apreciaré a aquel equipo, a la ciudad de Manresa y a todos sus fans!

Para mí ese fue el momento más increíble de mi carrera. Fue como un vuelo en el que vas subiendo y bajando durante una temporada entera y finalmente acabas ganando la liga cuando NADIE esperaba que lo fuéramos a conseguir. No creo que algo así vuelva a suceder de nuevo con un sexto clasificado para el playoff acaba ganando la liga. El verdadero significado de familia en un deporte.
 

 

IN ENGLISH

Manresa, 1997-98 season, what a year! First,  I didn't even want to go there at first I said no to my agent. My agent convince me too take the offer. I never heard of them didn't think  the team would be very good because it was a small club.

My first days there I was eager to see what the city and the  acb was about. I like my team mates the Americans where great especially Sallier he help me the most off the court. We talk often. Brain is in Tennessee and Herb is in Cincinnati. Both doing good. Herb still love to go fishing. Brian is in the Insurence business. 

Once the season started we played well we had ups and downs but we where getting better and better ! We had a huge confidence ! It started with our coach and the message was always the same because our captain Chichi Creus made us believe in each other! He was a great teammate and point guard he made all of us better.

When we got to the playoffs our team gained confidence game by game each player played a big role Jordi one game Paco another Roman, Pere , Lazaro everybody one game or another played a big role it was amazing! Herb Jones on Defense  against. Bodiroga I can go on and on!

To me it was the most amazing moment In my career just the fight and ups and downs during the whole season and to finish champs when NOBODY expected us too ! I don't think it will ever happened again where a sixth seed will win a championship in any league! I will always cherish that team that city and the fans!! True meaning of a family in sports!!