Discipline not the problem despite Arsenal red cards

Arsenal apparently have a discipline problem but, with the stats telling a very different picture, what's really going on?