uploading photos; how do I do it?

I've been trying to upload some photos from my computer's photo files into a thread and have been unsuccessful at every attempt I make.

HOW DO YOU DO IT? Very frustrating, to say the least.