and the day started with a presentation by Dr Robert Hübner. 40 chess friends were in attendance and asked some really interesting questions. It was a very inspiring start into the day with some fascinating insights presented with Hübner's humour.
und der Tag in Dresden begann mit einem Vortrag von Dr Robert Hübner, bei dem ungefähr 40 Schachfreund/innen im Publikum saßen und viele interessante Fragen stellten. Es war ein sehr kurzweiliger Start in den Tag und eine informative Einsicht in die Schachwelt, mit Hübner's Humor gepfeffert.
Mit einem dramatischen Fehler wurde heute das zweite Viertelfinale im Pool A zwischen Humpy Koneru und Anna Muzychuk entschieden. Muzychuk hatte in großer Kämpfermanier Partie 4 für sich entschieden und zum 2:2 ausgeglichen.
Der erfahrene 39-jährige indische Großmeister Surya Shekhar Ganguly hat das Bangkok Chess Club Open für sich entschieden und das mit einer sehenswerten Partie in der Schlussrunde gegen den bis dahin führenden GM Bobby Cheng aus Australien.
... but the day started with a different chess event - German chess player Dr Robert Hübner played a simul against 17 chess players - one of the games ended in a draw, one player won their game, all others ended in favour of Dr Hübner.
... aber der Tag ging mit einem anderen Schachereigniss los - Dr Robert Hübner spielte ein Simultan gegen 17 Schachfreund/innen - dabei endete eine Partie im Remis, einer der Gegner gewann sein Spiel, während Dr Hübner die anderen Partien für sich entschied.
Kreismeisterschaft U8 und U10 am 29.10.2022
Die Meisterschaft der U10 endete mit dem Sieg von Olha Ratushna und Akhila Bharathula, bei denen die Punkte als auch die weiteren Wertungen gleich waren.