De Bruin's absence explained

Speculation has been rife about the reasons behind De Bruin’s return home on the eve of Friday’s Super Rugby match against the Chiefs in Hamilton.