“We immediately heard a crack. She then went to the emergency room, where they performed a scan and confirmed a small fracture in her pinky toe.” Nina Pinzarrone suffered injury during training