The best children’s books this autumn

Beautiful illustrations of nocturnal creatures, imaginary friends and frustrated vampires bring these children’s stories to life, write Emma Dunn and Sarah Mallon