What to do when chainline is a little off?

When chainline is off by a little and you already have the best bottom bracket, crankset and hub combo for the application, what should you do?

I see two logical options to address the issue....

1) Use a multispeed chain that has lots of flex to it.

2) Use a chain that is wider than the...