French Bike of unknown make and value

Legalities around this bike are being discussed in another forum, and its for that matter that I'm trying to assess the value of this bike. Here's the link if you're interested:

http://www.bikeforums.net/general-cycling-discussion/1122001-bikes-bikes-bikes.html

Its 58cm. It's been repainted....