Need help

I am 6'1" and about 260 lbs and I know very little about bikes. I found this forum luckily and would love some help.

I live in Toronto and my budget is around $500-600.

I need a bike mainly for paved areas like parks and roads.

I literally have no idea where to start looking or what to...