Baseball coach shot and killed in road rage attack while driving with 15-year-old son

‘To not see him in the stands with us, the next time we’re at a ball game, it’s going to be hard,’ friend says