Grußworte

Grußwort Bürgermeister von Altenberg und Schirmherr der Etappe, Herrn Thomas Kirsten

in deutscher Sprache

Liebe Sportlerinnen und Sportler, sehr geehrte Trainer und Betreuer, liebe Jurymitglieder und Freunde des Radsportes, sehr verehrte Gäste,

im Namen der Einwohnerinnen und Einwohner der Kur- und Sportstadt Altenberg darf ich Sie auf das Herzlichste im Etappenzielort Altenberg zur 48. Junioren-Friedensfahrt am 11.05.2019 willkommen heißen.

Altenberg ist in den letzten Jahrzehnten weltweit als Austragungsort für nationale und internationale Veranstaltungen bekannt geworden. Vor allen Dingen in den Wintermonaten finden in der Biathlonarena und auf der Rennschlitten- und Bobbahn Jahr für Jahr internationale Wettbewerbe statt und ganz besonders freuen wir uns, dass 2020 in Altenberg wieder eine Weltmeisterschaft im Bob und Skeleton durchgeführt wird. Aber auch im Sommer werden in Altenberg schon über mehrere Jahre Sportveranstaltungen, wie der Mad East Challenge, der Kohlhau Moutaincup oder auch der Kohlhau TeamMarathon durchgeführt. Auch die Teilnehmer der Junioren-Friedensfahrt konnten wir in den letzten Jahren in unserer Stadt willkommen heißen und wir bedanken uns bei den Veranstaltern, dass das Ziel in diesem Jahr im Zentrum der Sportstadt Altenberg ist.

Die Radsportjugend misst auch in diesem Jahr wieder ihre Kräfte im fairen Wettstreit.
Wir freuen uns besonders darüber, dass wir bei dieser hochkarätigen Veranstaltung, dem grenzüberschreitenden Wettbewerb zwischen den freundschaftlich miteinander lebenden Bürgerinnen und Bürgern aus Tschechien und Deutschland, die jungen Matadoren der Landstraße bei dieser Etappe begrüßen dürfen. Das Haus Europas mit Leben zu erfüllen, ist ein ganz besonderes Anliegen der Grenzorte und von daher sind wir sehr glücklich darüber, dass der Cyklistický klub Slavoj Terezin mit dem Start des Rennens in Teplice die Stadt Altenberg als Etappenzielort ausgewählt hat. Ich darf mich für diesen Vertrauensbeweis sehr herzlich bei unseren tschechischen Freunden bedanken und ich darf Ihnen versichern, dass wir alles unternehmen werden, um den Athleten und Betreuern gute Gastgeber zu sein, so dass die 48. Junioren-Friedensfahrt auch ein Erfolg für die Ausrichter und natürlich alle Teilnehmer wird.

Ich wünsche ganz besonders den jungen Athleten die notwendige Kraft, den Erzgebirgskamm erfolgreich zu „erklimmen“ und würde mich freuen, wenn sie dem Radsport treu bleiben.

Mit sportlichen Grüßen und einem herzlichen „Glück auf“

Ihr Thomas Kirsten
Bürgermeister und Schirmherr