„Im Schach gibt es zu viele, die ein Problem mit einer Frau in einer Führungsposition haben."

Das folgende Interview mit DSB-Präsidentin Ingrid Lauterbach wurde von der internationalen Schachplattform Chess Topics geführt und in der Originalfassung auf Englisch veröffentlicht - hier abrufbar. Nachfolgend nun die deutsche Übersetzung des Interviews.

"Lernen Sie WIM Ingrid Lauterbach kennen! Die erste Frau an der Spitze des Deutschen Schachbundes in dessen 149-jähriger Geschichte. Sie ist es gewohnt, Grenzen zu durchbrechen – sie hat zwei Jahrzehnte lang eine Karriere in der Mathematik mit internationalem Spitzenwettbewerb verbunden. Doch ihr Präsidium steht nun vor seiner komplexesten Bewährungsprobe. Im exklusiven Gespräch mit Chess Topics blickt Lauterbach auf eine bewegte Karriere und ihre größten Erfolge an der Spitze des DSB zurück – und warnt vor der Gefahr der Spaltung des Schachsports - und vor der russischen Einflussnahme, die die Stabilität des Schachs bedrohen würde."