L'entreprise familiale s'invite dans le voyage officiel du président Trump en Écosse

Entourées de vents froids et surplombant les eaux agitées et grises de la mer du Nord, les dunes de sable à couper le souffle de la côte nord-est de l’Écosse comptent parmi les endroits préférés de Donald Trump. «À un moment donné, peut-être à un âge avancé, j’irai là-bas et je ferai la chose la plus belle que vous ayez jamais vue», avait déclaré M. Trump en 2023 lors de son procès pour fraude civile à New York, en parlant de ses plans pour les futurs développements sur sa propriété à Balmedie, dans l'Aberdeenshire. À 79 ans et de retour à la Maison-Blanche, Donald Trump a concrétisé au moins une partie de cette promesse en débarquant en Écosse vendredi alors que l’entreprise familiale...