'The dream is over' - what went wrong & what next for Ipswich?

Successive promotions ended Ipswich's exile from the top flight - but the Tractor Boys have been relegated after just one Premier League season.