Why it’s so difficult to identify and recover stolen art

As galleries and museums fail to confirm the origin of acquired pieces, thieves are on the fast-track to the bank – and owners are on the hook