Ocelari Trinec siegt mit 3:0: Adler Mannheim wurden nicht belohnt

Trinec. (R.K.) Der zweite Auftritt in der Champions-Hockey-League führte die Adler Mannheim in den äußersten Osten Tschechiens. In Trinec ist der letztjährige Vorrundenzweite der dortigen Extraliga zu Hause. Der Meister von 2011 wies zuletzt frappierende Parallelen zu den Adlern auf, auch für Trinec endete die Saison im Viertelfinale.

Die Mannheimer konnten sich nach der Ankunft in der mährisch-schlesischen Region am Freitag noch 40 Minuten von der Stärke der Gastgeber überzeugen, als diese den dänischen Vertreter aus Esbjerg in der Werk Arena mit 9:1 vom Eis fegten. Da lieferte der siebenfache deutsche Meister schon größeren Widerstand, wenngleich er trotz optischer Vorteile über zwei Drittel mit einer 0:3 (0:1, 0:1, 0:1)-Niederlage die Heimreise antreten musste. Beim frühen Rückstand kam Kolarik bei einem schnellen Gegenangriff nicht rechtzeitig zurück, Ruzicka überwand Dennis Endras (3.).

Ein ähnliches Bild bot sich den rund 60 mitgereisten Fans nach der ersten Pause. Die Gäste spielten gefällig, es fehlte an der Präzision im Überzahlspiel. Außerdem scheiterten Adam (14.), Festerling (23.) und MacMurchy (26.) im Eins gegen Eins-Duell an Torhüter Simon Hrubec. Bitter, dass während einer Vier- Minuten-Überzahl (Bandencheck gegen Hungerecker) die Vorentscheidung fiel. Ullmann verlor das Bully, Larkin ließ sich von Ruzicka (33.) überlaufen. Zu diesem Zeitpunkt war Brent Raedeke, der von einem Schlagschuss am Bein getroffen wurde, bereits ausgeschieden (Diagnose offen), Hungerecker kam nach kurzer Behandlungspause an der Schulter wieder.

Als wiederum Ruzicka (47.) während einer Strafzeit gegen Wolf zum 3:0 traf, war die Luft bei den Mannheimern raus - für die Adler war es ein gebrauchter Nachmittag, an dem die effektiveren Special-Teams die Partie entschieden. "Wir können mit der Ausbeute von drei Punkten von unserer Reise zufrieden sein", meinte Manager Teal Fowler, nachdem die Adler drei Tage zuvor mit 4:2 in Jönköping siegreich geblieben waren.

_{Ocelari Trinec - Adler Mannheim 3:0 (1:0, 1:0, 1:0); Tore: 1:0 Ruzicka (3.), 2:0 Ruzicka (33.), 3:0 Ruzicka (47.); Schiedsrichter: Sìr (Tschechien), Stano (Slowakei); Strafminuten: 14/12; Zuschauer: 2992.}