tvnntmblnpsntrk
0
11
Об опасностях, которые в себе таит слепое доверие Гугл-переводчику : )))
На Олимпиаде в Токио приключился курьёз. Японцы, болевшие за итальянскую сборную по волейболу, после того, как итальянки одержали победу над Турцией, повесили на стену вот такой плакат: «Приветствуем вашу победу над индюком. Молодцы чемпионы! »
Видимо, переводили на итальянский с английского, и, естественно, там было написано Turkeу.
На Олимпиаде в Токио приключился курьёз. Японцы, болевшие за итальянскую сборную по волейболу, после того, как итальянки одержали победу над Турцией, повесили на стену вот такой плакат: «Приветствуем вашу победу над индюком. Молодцы чемпионы! »
Видимо, переводили на итальянский с английского, и, естественно, там было написано Turkeу.