Знакомьтесь - американцы Аксель и Ашер Миллеры, самые юные горнолыжники, которым удалось прокататься на лыжах 100 дней в сезоне. После 76 дней, проведенных семьей Миллеров в прошлом сезоне, планка в этом сезоне была поднята выше. А какой выбор остается у малышей, если их отец - Боде Миллер.