Истории книжного развала. Донская достопримечательность получила прописку
Вчера они были по пять, а сегодня уже по три. Но если хорошенько поискать, то и за рубль выудить можно. Мы говорим о книгах на Пушкинской. Сотрудники с гордостью намекают, что подобный развал есть только в Париже. А в других городах, есть букинистические магазины, есть антикварка, но так чтобы за пять рублей можно было купить Горького или инструкцию к дельтаплану? Нет, только у нас. 5 февраля 2020 года власти наконец-то узаконили ростовский книжный развал. Памятуя о том, сколько раз сотрудников с коробками перегоняли с места на место, сколько раз грозили закрытием, это победа. И в честь неё «АиФ-Ростов» собрал «развальные» факты и истории.
Шекспир на свалке времени
Всё началось в конце 90-х, когда бывший преподаватель ростовской «мореходки», тогда уже пенсионер, Михаил Леонидович Раппопорт шёл по улице и увидел на свалке том Уильяма Шекспира. Книга, за которую раньше можно было достать «по блату», теперь валялась радом с мусором. Книги вывозили партиями, выставляли на улицах и выбрасывали как пережиток прошлого. Всё происходящее настолько ранило Михаила Леонидовича, что он решил их спасать. Главная мысль: в некогда самой читающей стране должны остаться люди, которым нужны книги. Да, у этих читающих людей теперь нет денег. Но не только же на деньгах всё строится?
И вот стадионе «Динамо» появился первый в городе книжный развал, где за сущие копейки можно было купить хорошую литературу. Вначале Михаил Леонидович торговал сам, потом, когда дело пошло, пригласил в помощницы Ольгу Вершину. Со временем она взяла на себя заботы о развале. Книги в коробках переехали на улицу Пушкинскую.
От рубля и дальше
Сегодня там можно найти больше 100 000 изданий. Самая низкая цена - рубль. За одну монетку можно купить роман-газету, художественную книгу без обложки, кодексы, книги по информатике, которые быстро теряют актуальность. За три-пять рублей реально приобрести литературу, которой переизбыток и ту, которую раньше давали «в нагрузку». Старшее поколение помнит практику, при которой в советских книжных магазинах, чтобы купить популярного автора, нужно было прихватить и непопулярного. Непопулярными были книжки о героях социалистического настоящего или узко профильные научные книги, вроде «Типоморфизма акцессорных хромшпинелидов ультрамафит-мафитовых магматических формаций». Художественная литература на развале будет стоить уже от 10 рублей, а за сто вы можете выискать хорошее издание, к примеру, «Русских народных сказок» 1982 года выпуска с прекрасными иллюстрациями.
Интересно, что берут на развале не только популярные книги, но и те, что практически ничего не стоят. Последние чаще для декора - оформляют интерьеры ресторанов, делают из книг столы, стулья или кресла. Средние по цене издания закупают для общественных мест - сегодня круто иметь в своём заведении уголок читателя.
Помимо книг на развале вы можете приобрести то, что сотрудники находят в книгах: деньги (как-то нашли купюру достоинством в 50 советских рублей), старые фотографии, открытки, письма, фантики.
Не так давно одна покупательница сдала на развал целую коллекцию обёрток от конфет 60-х годов прошлого века. Фантики прекрасно сохранились и в отличие от сегодняшних выглядят как произведение искусства.
Кстати, ростовчане так привыкли к развалу, что теперь несут туда всё: игрушки, посуду, граммофоны и даже не очень габаритные предметы мебели. Что-то сотрудник пристраивают в добрые руки, что-то оставляют для оформления павильона.
В подарок берут всё, а выкупают только ту литературу, которая сегодня пользуется спросом: зарубежную художественную, научную, детскую. Школьные учебники берут только в дар - даже в идеальном состоянии через год-другой они уже никому не интересны.
Покупатели на развале, конечно, разные: от «прожжёных» книгочеев до тех, кто прочёл «букварь и синюю» и вдруг решил восполнить этот пробел. Сотрудники развала рады всем. А продавцы Мария и Татьяна Лещенко между делом успевают записывать самые интересные случаи из жизни развала и диалоги, часть из которых мы решили опубликовать.
Приколы ростовского развала
Все диалоги и высказывания являются не вымышленными, а скрупулезно и злонамеренно списанными прямо «с натуры». Записали Мария и Татьяна Лещенко.
Студент-филолог: «Мне нужна книга «Еврей Пит».
Продавец: «Может быть, «Еврей Зюсс» Фейхтвангера?»
Ст.: «Нет, у меня вот здесь записано... » (Открывает тетрадку, показывает).
Там написано: «К следующему семинару прочитать «Еври- (перенос на другую строчку) Питт». (т.е. Еврипид)
* * *
Студент: «У вас есть «Дик и Мирон»?»
Другой молодой человек через полчаса спросил ту же книгу, только обозвал ее «Дикий Мирон», потом последовал «Дикий мерин». Венцом всего в этот день оказались «Сказки дедушки Мирона», автор – Бочкарев. Догадались, о чем идет речь?
Правильно, Бокаччо, «Декамерон».
А догадаетесь, кто такая «Старуха из Израиля»?
* * *
- У вас есть такой писатель: Ман-Ге?
- Это, наверное, что-то восточное? Нет, такого нет.
- А Ман-Те?
- Тоже нет.
- Ну, постарайтесь вспомнить, может где-то завалялся? Он еще «Молодую гвардию короля Генриха» написал!
(Генрих Манн, «Молодые годы короля Генриха IV». И правда – Манн Г.)
* * *
Пок.: У вас есть книга для сна?
Прод.: Не поняла, что вы имеете в виду?
Пок.: Ну, чтобы читать и спать,
Прод.: Ну, возьмите что-нибудь заумное, из философии.
Другой покупатель: Да бери любую – такому, как ты – любая книга будет для сна!
(Оказалось, ему был нужен «Сонник»)
* * *
- Нам нужен автор Кэси Монов.
- В первый раз слышу о таком. А что он написал?
- Стихи о войне. В школе задали.
Тут до меня доходит: Константин (К.!) Симонов...
* * *
- Безобразие! Почему у вас рассказы Толстого продаются по 5 рублей за книгу?!
- Потому что за 10 их никто не купил.
- Но как же так можно?! Он бесценен. Продавать его дешевле, чем за 50 – просто оскорбление!
- Ну, вот вы и заберите, раз так переживаете.
- Зачем? Мне он не нужен!
- Вот видите, вам не нужен и за 5, кто же его купит за 50?
- Но это же Толстой! Лев!!
* * *
Покупательница средних лет:
- Девушка, посоветуйте, что взять.
- А что бы вы хотели?
- Ну, что-нибудь такое...
- Любовный роман?
- Нет, что вы, я такую ерунду не читаю. Классику или что-нибудь жизненное...
- Приведите, пожалуйста пример, что вы считаете жизненным.
- Ну вот, я недавно прочла «Джейн Эйр»...
(Ну да, это очень жизненная классика... любовного романа).
* * *
- Есть у вас поэма «Смерть духа»?
- А кто автор?
- Пушкин!
- Не помню, чтобы у него такая была.
- Нет-нет, точно, Пушкин!
Путем дополнительного расследования было установлено, что во вводной были небольшие неточности: не «духа», а «дУши», не «смерть», а «мертвые», следовательно, не Александр Сергеевич, а Николай Васильевич. Но одно слово все же было правильно: это поэма!
* * *
-У вас есть СОНАТЫ Шекспира?
- Шекспира сегодня не привозили.
* * *
- Мне нужен роман Ефрема Иванова «По острию ножа»...
(Иван Ефремов, «Лезвие бритвы»)
* * *
- У вас есть журнал по домоводству, название такое съедобное?
- Да, вот есть «Ешь-ка», «Вкусные рецепты».
- Нет, он по рукоделию, а не по кулинарии. А называется по первому блюду. Вроде как баланда, что ли...
Оказалось, «Burda»...
* * *
- О, глянь какая книга! КонАн ДоИл. Во фамилия!! А кого он доил?
- Шерлока Холмса, и неплохо на этом заработал...
* * *
- Мне нужна книга «Капитал», автор МАРК Энгельс.
Постоянный покупатель мурлычет в ответ, ехидно улыбаясь:
- Да, я всегда считал, что Карл и Маркс были большие друзья!
* * *
Покупатель: «Мне нужно произведение Пушкина о море. В прозе». (Ни за что не догадаетесь! Это – «Капитанская дочка»!)
* * *
И коротко:
Куприн «На дне» («Яма»)
Приключения Дефокруза...
Господа головорезы (Головлевы)
Повесть Гоголя «Плащ» («Шинель»)
«Гордость и предупреждение».
«Взлеты и падения проституток». («Блеск и нищета куртизанок»)
О чем трезвонят колокола