Nowa odsłona skandalu obyczajowego we francuskim łyżwiarstwie figurowym. Byłe zawodniczki oskarżają trenerów o agresję i molestowanie. Szczególnie podejrzany jest Gilles Beyer, którego zachowanie ujawniła brązowa medalistka mistrzostw świata z 2000 roku w parach sportowych Sarah Abitbol.