DG de l'année: Chiarelli, Dorion et Poile en lice
NEW YORK - David Poile, des Predators de Nashville, Pierre Dorion, des Sénateurs d'Ottawa, et Peter Chiarelli, des Oilers d'Edmonton sont les trois finalistes au titre de directeur général de l'année dans la Ligue nationale de hockey.