¿Apre-Ski o Apresquí? Qué dice la Real Academia Española
0
1
'Se ha visto escrita de muchas maneras, aunque la más habitual es Aprè-Ski. Viene del francés y denomina a ese momento después de esquiar que usamos para descansar de la jornada tomando algo. Hace unos años la RAE explicó que si se quiere escribir en castellano, la forma correcta sería "Apresqui"
"Teniendo en cuenta que en español usamos la grafía «esquí» como adaptación de «ski», la grafía adaptada del galicismo «après-ski» debe ser «apresquí», forma que ya documentamos en textos escritos en español."
De todas maneras de momento no se hace obligatorio escribir 'Apresquí' puesto que es una palabra que no se ha incorporado al diccionario. Aunque podría acabar haciéndose algún día. De hecho la RAE registra cada año decenas de nuevas palabras.
En su momento se criticó su negativa a reco...'