JODE.......... Los Franceses no se cortan ............. (12 respuestas)
0
33
LE FRANCE VOIR SKI .
Podriamos quiza enviar al coletas, haber si lo tiene en cuenta ......... ???????
Supplique à Emmanuel Macron pour ouvrir les stations de ski à Noël
Monsieur le président de la République,
Les skieurs, dont nous nous faisons le porte-parole, par solidarité au monde ski, celui des vallées de montagne que vous appréciez tant, celui d’une économie structurante pour ces terres oubliées de l’industrie et du secteur tertiaire, s’en remet à votre décision.
Vous, Monsieur le président, skieur averti, qui connaissez bien ces territoires mais aussi le fonctionnement drastiquement saisonnier des stations de ski, vous ne pouvez pas laisser un pan entier de cette économie s’effondrer. Alors qu’en Europe, on skie déjà en Finlande, en Suède voire en Suisse toute proche, ou que les gouvernements ont statué sur la prochaine date d’ouverture des stations de ski, comme en Autriche ou en Andorre, nous Français, restons dans l’expectative. Et même dans l’inquiétude la plus totale si l’on s’en tient aux déclarations des membres du Gouvernement qui laissent planer davantage qu’un doute sur la possibilité de skier à Noël.
Voulez-vous, Monsieur le président, vous le premier des Français, que vos concitoyens aillent passer leur semaine de ski en Suisse, en Italie, en Andorre ou en Autriche ?
Pour l’intérêt de qui ?
L’hiver a ses règles : la neige arrive en décembre en montagne et s’en va en avril. Bien peu de semaines pour faire vivre le tourisme hivernal, sans aucune alternative puisque chaque jour perdu est désespérément perdu, sans autre alternative économique.
À l’heure où les stations de ski et bien évidemment tout le tissu industriel induit et leurs corollaires, vont déjà être fortement impactés par l’absence de flux internationaux, amputer la saison d’un de ses moments forts serait mortifère. Et quel signal donné aux 7 millions de skieurs hexagonaux si ce n’est les inciter à passer à d’autres activités ?
Préférez-vous légiférer afin d’obliger les entreprises dont l’État est actionnaire à localiser leur siège social dans ces vallées de montagne afin de remplacer le vide laissé par le déclin du secteur touristique ?
Nos montagnes s’écroulent, nos glaciers fondent, a-t-on vraiment besoin de qui s’apparenterait à un coup de grâce ?
Cette incertitude sur la possibilité d’ouverture des stations de ski est d’autant plus incompréhensible qu’elle semble aussi unique qu’inique : le ski est un sport d’extérieur, ce qu’ont bien compris nos voisins. Bien sûr, nous comprenons que certains commerces restent fermés et nous leur exprimons notre solidarité, mais il vaut mieux sauver une structure économique et venir massivement en aide aux établissements hélas fermés, les bars, les boites de nuit ou encore les restaurateurs, que détruire un écosystème si difficilement construit au fil des ans.
Que certains ne le comprennent pas dans votre gouvernement parce que non skieurs, tout simplement, mais vous !
Et rassurez-vous, les accidents de ski ne finissent qu'exceptionnellement en réanimation. Autant fermer les routes…
Sans votre appui, nous ne skierons pas à Noël.
Sans votre soutien, nous allons glisser, mais sur la mauvaise pente. Le ski a cela de particulier de ne pas être qu’un loisir futile, il structure des territoires enclavés. Il paraît qu’il faut profiter du « bon air » des montagnes : sachez que le ski est son oxygène.
TRADUCCION GOOGLE :
Señor Presidente de la República,
Los esquiadores, de los que somos portavoz, por solidaridad con el mundo del esquí, el de los valles de montaña que tanto aprecias, el de una economía estructurante para estas tierras olvidadas de la industria y el sector terciario, entrega a tu decisión.
Usted, señor presidente, esquiador experimentado, que conoce bien estas áreas pero también el funcionamiento drásticamente estacional de las estaciones de esquí, no puede permitir que se derrumbe toda una sección de esta economía. Mientras que en Europa, ya esquiamos en Finlandia, Suecia o incluso en la cercana Suiza, o cuando los gobiernos han decidido la próxima fecha de apertura de las estaciones de esquí, como en Austria o Andorra, los franceses nos quedamos en expectativa. E incluso en la más completa preocupación si nos ceñimos a las declaraciones de miembros del Gobierno que dejan más que dudas sobre la posibilidad de esquiar en Navidad.
¿Le gustaría, señor presidente, usted el primero de los franceses, que sus conciudadanos vayan a pasar su semana de esquí en Suiza, Italia, Andorra o Austria?
¿Para beneficio de quién?
El invierno tiene sus reglas: la nieve llega a las montañas en diciembre y desaparece en abril. Pocas semanas para mantener vivo el turismo invernal, sin alternativa ya que cada día perdido se pierde desesperadamente, sin ninguna otra alternativa económica.
En un momento en el que las estaciones de esquí, y por supuesto todo el tejido industrial involucrado y sus corolarios, ya se van a ver fuertemente impactados por la ausencia de flujos internacionales, cortar la temporada de uno de sus puntos destacados sería mortal. ¿Y qué señal se les da a los 7 millones de esquiadores franceses si no es para animarlos a cambiar a otras actividades?
¿Prefiere legislar para obligar a las empresas de las que el Estado es accionista a ubicar su sede en estos valles serranos para suplir el vacío dejado por el declive del sector turístico?
Nuestras montañas se están derrumbando, nuestros glaciares se están derritiendo, ¿realmente necesitamos un golpe de gracia?
Esta incertidumbre sobre la posibilidad de abrir estaciones de esquí es tanto más incomprensible cuanto que parece tan única como de hecho: el esquí es un deporte al aire libre, que nuestros vecinos han entendido. Por supuesto, entendemos que algunos negocios permanecen cerrados y expresamos nuestra solidaridad con ellos, pero es mejor salvar una estructura económica y acudir en ayuda de establecimientos, bares, discotecas o incluso dueños de restaurantes, lamentablemente cerrados, que destruir un ecosistema tan difícil de construir a lo largo de los años.
Que algunos no lo entienden en su gobierno porque no son esquiadores, simplemente, ¡sino ustedes!
Y tenga la seguridad de que los accidentes de esquí solo terminan excepcionalmente en cuidados intensivos. Bien podría cerrar las carreteras ...
Sin su apoyo, no esquiaremos en Navidad.
Sin su apoyo, nos deslizaremos, pero en el camino equivocado. El esquí es único en el sentido de que no es solo un pasatiempo inútil, sino que estructura territorios sin litoral. Parece que hay que aprovechar el "buen aire" de la montaña: sepa que el esquí es su oxígeno.
Podriamos quiza enviar al coletas, haber si lo tiene en cuenta ......... ???????
Supplique à Emmanuel Macron pour ouvrir les stations de ski à Noël
Monsieur le président de la République,
Les skieurs, dont nous nous faisons le porte-parole, par solidarité au monde ski, celui des vallées de montagne que vous appréciez tant, celui d’une économie structurante pour ces terres oubliées de l’industrie et du secteur tertiaire, s’en remet à votre décision.
Vous, Monsieur le président, skieur averti, qui connaissez bien ces territoires mais aussi le fonctionnement drastiquement saisonnier des stations de ski, vous ne pouvez pas laisser un pan entier de cette économie s’effondrer. Alors qu’en Europe, on skie déjà en Finlande, en Suède voire en Suisse toute proche, ou que les gouvernements ont statué sur la prochaine date d’ouverture des stations de ski, comme en Autriche ou en Andorre, nous Français, restons dans l’expectative. Et même dans l’inquiétude la plus totale si l’on s’en tient aux déclarations des membres du Gouvernement qui laissent planer davantage qu’un doute sur la possibilité de skier à Noël.
Voulez-vous, Monsieur le président, vous le premier des Français, que vos concitoyens aillent passer leur semaine de ski en Suisse, en Italie, en Andorre ou en Autriche ?
Pour l’intérêt de qui ?
L’hiver a ses règles : la neige arrive en décembre en montagne et s’en va en avril. Bien peu de semaines pour faire vivre le tourisme hivernal, sans aucune alternative puisque chaque jour perdu est désespérément perdu, sans autre alternative économique.
À l’heure où les stations de ski et bien évidemment tout le tissu industriel induit et leurs corollaires, vont déjà être fortement impactés par l’absence de flux internationaux, amputer la saison d’un de ses moments forts serait mortifère. Et quel signal donné aux 7 millions de skieurs hexagonaux si ce n’est les inciter à passer à d’autres activités ?
Préférez-vous légiférer afin d’obliger les entreprises dont l’État est actionnaire à localiser leur siège social dans ces vallées de montagne afin de remplacer le vide laissé par le déclin du secteur touristique ?
Nos montagnes s’écroulent, nos glaciers fondent, a-t-on vraiment besoin de qui s’apparenterait à un coup de grâce ?
Cette incertitude sur la possibilité d’ouverture des stations de ski est d’autant plus incompréhensible qu’elle semble aussi unique qu’inique : le ski est un sport d’extérieur, ce qu’ont bien compris nos voisins. Bien sûr, nous comprenons que certains commerces restent fermés et nous leur exprimons notre solidarité, mais il vaut mieux sauver une structure économique et venir massivement en aide aux établissements hélas fermés, les bars, les boites de nuit ou encore les restaurateurs, que détruire un écosystème si difficilement construit au fil des ans.
Que certains ne le comprennent pas dans votre gouvernement parce que non skieurs, tout simplement, mais vous !
Et rassurez-vous, les accidents de ski ne finissent qu'exceptionnellement en réanimation. Autant fermer les routes…
Sans votre appui, nous ne skierons pas à Noël.
Sans votre soutien, nous allons glisser, mais sur la mauvaise pente. Le ski a cela de particulier de ne pas être qu’un loisir futile, il structure des territoires enclavés. Il paraît qu’il faut profiter du « bon air » des montagnes : sachez que le ski est son oxygène.
TRADUCCION GOOGLE :
Señor Presidente de la República,
Los esquiadores, de los que somos portavoz, por solidaridad con el mundo del esquí, el de los valles de montaña que tanto aprecias, el de una economía estructurante para estas tierras olvidadas de la industria y el sector terciario, entrega a tu decisión.
Usted, señor presidente, esquiador experimentado, que conoce bien estas áreas pero también el funcionamiento drásticamente estacional de las estaciones de esquí, no puede permitir que se derrumbe toda una sección de esta economía. Mientras que en Europa, ya esquiamos en Finlandia, Suecia o incluso en la cercana Suiza, o cuando los gobiernos han decidido la próxima fecha de apertura de las estaciones de esquí, como en Austria o Andorra, los franceses nos quedamos en expectativa. E incluso en la más completa preocupación si nos ceñimos a las declaraciones de miembros del Gobierno que dejan más que dudas sobre la posibilidad de esquiar en Navidad.
¿Le gustaría, señor presidente, usted el primero de los franceses, que sus conciudadanos vayan a pasar su semana de esquí en Suiza, Italia, Andorra o Austria?
¿Para beneficio de quién?
El invierno tiene sus reglas: la nieve llega a las montañas en diciembre y desaparece en abril. Pocas semanas para mantener vivo el turismo invernal, sin alternativa ya que cada día perdido se pierde desesperadamente, sin ninguna otra alternativa económica.
En un momento en el que las estaciones de esquí, y por supuesto todo el tejido industrial involucrado y sus corolarios, ya se van a ver fuertemente impactados por la ausencia de flujos internacionales, cortar la temporada de uno de sus puntos destacados sería mortal. ¿Y qué señal se les da a los 7 millones de esquiadores franceses si no es para animarlos a cambiar a otras actividades?
¿Prefiere legislar para obligar a las empresas de las que el Estado es accionista a ubicar su sede en estos valles serranos para suplir el vacío dejado por el declive del sector turístico?
Nuestras montañas se están derrumbando, nuestros glaciares se están derritiendo, ¿realmente necesitamos un golpe de gracia?
Esta incertidumbre sobre la posibilidad de abrir estaciones de esquí es tanto más incomprensible cuanto que parece tan única como de hecho: el esquí es un deporte al aire libre, que nuestros vecinos han entendido. Por supuesto, entendemos que algunos negocios permanecen cerrados y expresamos nuestra solidaridad con ellos, pero es mejor salvar una estructura económica y acudir en ayuda de establecimientos, bares, discotecas o incluso dueños de restaurantes, lamentablemente cerrados, que destruir un ecosistema tan difícil de construir a lo largo de los años.
Que algunos no lo entienden en su gobierno porque no son esquiadores, simplemente, ¡sino ustedes!
Y tenga la seguridad de que los accidentes de esquí solo terminan excepcionalmente en cuidados intensivos. Bien podría cerrar las carreteras ...
Sin su apoyo, no esquiaremos en Navidad.
Sin su apoyo, nos deslizaremos, pero en el camino equivocado. El esquí es único en el sentido de que no es solo un pasatiempo inútil, sino que estructura territorios sin litoral. Parece que hay que aprovechar el "buen aire" de la montaña: sepa que el esquí es su oxígeno.