Ventana de pase

En las retransmisiones de fútbol se escucha ahora la palabra ventana. Fue primero la ventana de fichajes, luego la del entrenador para hacer cambios y ahora aparece la ‘ventana de pase’. La ventana se incorporó al fútbol para algo concreto, el período de contrataciones, y se está viendo que es como cuando los Simpson llevaron el koala a Estados Unidos. Ventana de pase es un salto importante. Ventana se convierte en sinónimo de ocasión, oportunidad, posibilidad… De ahí podrá extenderse: «Tuvimos una ventana para el amor, pero…». Sorprende que el pase, tan importante ahora como el gol, se describa con resonancias administrativas y burocráticas (lo que se hace dentro de un plazo es un trámite). No es algo aislado. Un comentarista habló... Ver Más