Supergiant Games asegura que no reemplazará actores de voz en Hades 2 pese a la huelga de SAG-AFTRA
El estudio afirma que desea seguir trabajando con todo el elenco original y respetará cualquier pausa por la huelga de actores de doblaje, que lleva activa desde julio.
Supergiant Games, los creadores de Hades 2, han asegurado que no tienen planes de reemplazar a ningún actor de voz, después de que uno de ellos expresara su preocupación por ser sustituido debido a la huelga de actores de los miembros de SAG-AFTRA, el sindicato de actores estadounidenses
El actor Marin M Miller, quien prestó su voz a personajes como Atenea, Tisífone y Alecto en el primer Hades, publicó en Bluesky que existe la posibilidad de que no regrese para la secuela, ya que el estudio aún no ha aceptado un acuerdo interino con el sindicato. Miller explicó que no dejaría el papel por decisión propia, sino porque la empresa habría decidido no acogerse a este tipo de acuerdos.
SAG-AFTRA, el sindicato de actores, ha estado en huelga desde julio del año pasado, tras no lograr garantías suficientes sobre el uso de inteligencia artificial en la industria del videojuego. Sin embargo, permite acuerdos provisionales para que actores y empresas sigan colaborando bajo términos aprobados por el sindicato.
Supergiant respondió con un comunicado en el que aclaró que ninguno de sus juegos ha estado sujeto a contratos de SAG-AFTRA, pero que respetarán cualquier pausa que los actores necesiten tomar debido a la huelga. También afirmaron que siguen comprometidos con su elenco y desean continuar trabajando con todos los actores originales. "No hemos renovado ninguno de nuestros personajes en Hades II y deseamos seguir trabajando con todos y cada uno de los miembros de nuestro maravilloso elenco".
"Hemos respetado y seguiremos respetando a cualquier actor que necesite hacer una pausa en su trabajo durante la huelga de videojuegos de SAG-AFTRA. Si bien ninguno de nuestros juegos ha estado sujeto a contratos de SAG-AFTRA por diversas razones, le deseamos lo mejor a SAG-AFTRA en sus negociaciones para obligar a los estudios signatarios más grandes a brindar el tipo de protecciones que creemos que los actores merecen".
Por el contrario, otros estudios sí han sido afectados por la huelga, como Bungie, que confirmó hace unas semanas que algunos diálogos en su expansión, Destiny 2: Herejía, quedaron sin voz debido a la falta de actores disponibles para grabar nuevas líneas.
Mientras tanto, Hades 2 sigue adelante con su desarrollo en acceso anticipado, y justo esta semana recibió su segunda gran actualización de contenido, con la llegada del dios de la guerra, Ares, con su propio conjunto de Bendiciones para Melinoë, así como la batalla final en la ruta de la superficie, que se desarrolla en la cumbre del Monte Olimpo, entre otras novedades.
Supergiant Games, los creadores de Hades 2, han asegurado que no tienen planes de reemplazar a ningún actor de voz, después de que uno de ellos expresara su preocupación por ser sustituido debido a la huelga de actores de los miembros de SAG-AFTRA, el sindicato de actores estadounidenses
El actor Marin M Miller, quien prestó su voz a personajes como Atenea, Tisífone y Alecto en el primer Hades, publicó en Bluesky que existe la posibilidad de que no regrese para la secuela, ya que el estudio aún no ha aceptado un acuerdo interino con el sindicato. Miller explicó que no dejaría el papel por decisión propia, sino porque la empresa habría decidido no acogerse a este tipo de acuerdos.
SAG-AFTRA, el sindicato de actores, ha estado en huelga desde julio del año pasado, tras no lograr garantías suficientes sobre el uso de inteligencia artificial en la industria del videojuego. Sin embargo, permite acuerdos provisionales para que actores y empresas sigan colaborando bajo términos aprobados por el sindicato.
Supergiant no dejará tirados a los actores de Hades
Supergiant respondió con un comunicado en el que aclaró que ninguno de sus juegos ha estado sujeto a contratos de SAG-AFTRA, pero que respetarán cualquier pausa que los actores necesiten tomar debido a la huelga. También afirmaron que siguen comprometidos con su elenco y desean continuar trabajando con todos los actores originales. "No hemos renovado ninguno de nuestros personajes en Hades II y deseamos seguir trabajando con todos y cada uno de los miembros de nuestro maravilloso elenco".
[image or embed]— Supergiant Games (@supergiantgames.bsky.social) 20 de febrero de 2025, 22:20
"Hemos respetado y seguiremos respetando a cualquier actor que necesite hacer una pausa en su trabajo durante la huelga de videojuegos de SAG-AFTRA. Si bien ninguno de nuestros juegos ha estado sujeto a contratos de SAG-AFTRA por diversas razones, le deseamos lo mejor a SAG-AFTRA en sus negociaciones para obligar a los estudios signatarios más grandes a brindar el tipo de protecciones que creemos que los actores merecen".
Por el contrario, otros estudios sí han sido afectados por la huelga, como Bungie, que confirmó hace unas semanas que algunos diálogos en su expansión, Destiny 2: Herejía, quedaron sin voz debido a la falta de actores disponibles para grabar nuevas líneas.
Mientras tanto, Hades 2 sigue adelante con su desarrollo en acceso anticipado, y justo esta semana recibió su segunda gran actualización de contenido, con la llegada del dios de la guerra, Ares, con su propio conjunto de Bendiciones para Melinoë, así como la batalla final en la ruta de la superficie, que se desarrolla en la cumbre del Monte Olimpo, entre otras novedades.