La norma que la actriz de Mantis en Marvel Rivals tenía que seguir: 'Fue desafiante hacerla diferente'
Colleen O'Shaughnessey, la actriz que presta su voz a Mantis en Marvel Rivals, tuvo que respetar una norma irrompible por parte de NetEase Games.
Mantis es un personaje muy bien conocido por los seguidores de los Guardianes de la Galaxia de James Gunn y el UCM. Dentro de Marvel Rivals, el hero shooter de NetEase Games que está funcionando a las mil maravillas a pesar de estar lidiando con tramposos en sus partidas multijugador, la superheroína ocupa un lugar muy destacado en el campo de batalla como Estratega y es uno de los personajes más usados. Teniendo una voz muy representativa, desde la compañía a cargo del título querían una Mantis totalmente diferente a la del Universo Cinematográfico de Marvel, y pusieron a Colleen O'Shaughnessey, la actriz que presta su voz al personaje, en un verdadero aprieto.
En una entrevista exclusiva para ComicBook, O'Shaughnessey ha explicado que NetEase le puso el listón muy alto para crear esta nueva versión de Mantis, porque se trata de un personaje muy ligado a la figura de Pom Klementieff, la actriz que da vida a la componente de los Guardianes en el ya mencionado UCM. Pese al desafío, la actriz de doblaje superó el reto con nota: "Soy un gran fan de Marvel y, por supuesto, he visto todas las películas. Pero me dijeron: 'no es la misma Mantis que conoces de las películas'. Y eso fue un poco extraño para mí, porque esa es la imagen que tengo en mi cabeza y ese es el personaje que tengo en mi cabeza", comenta la artista en la charla.
"Fue un desafío hacerla diferente, simplemente hacer mi propia versión de Mantis. Afortunadamente, les gustó lo que hice. Pero amo el Universo Marvel, así que fue muy emocionante ser parte de eso", continua. "El juego parece que está funcionando muy bien, es muy emocionante. Y recibo tweets y comentarios de personas que dicen; 'Es un gran personaje'. Supongo que útil. Alguien me envió algo el otro día porque gracias a Mantis llegaron a otro nivel. Y yo dije; '¡Genial! ¡Vamos! ¡De nada!'". Recordad que Marvel Rivals aun tiene pendiente el lanzamiento de Antorcha Humana y la Cosa para completar al equipo de Los 4 Fantásticos en la temporada 1.
Mantis es un personaje muy bien conocido por los seguidores de los Guardianes de la Galaxia de James Gunn y el UCM. Dentro de Marvel Rivals, el hero shooter de NetEase Games que está funcionando a las mil maravillas a pesar de estar lidiando con tramposos en sus partidas multijugador, la superheroína ocupa un lugar muy destacado en el campo de batalla como Estratega y es uno de los personajes más usados. Teniendo una voz muy representativa, desde la compañía a cargo del título querían una Mantis totalmente diferente a la del Universo Cinematográfico de Marvel, y pusieron a Colleen O'Shaughnessey, la actriz que presta su voz al personaje, en un verdadero aprieto.
La norma que la actriz de Mantis en Marvel Rivals tenía que seguir: 'Fue desafiante hacerla diferente'
En una entrevista exclusiva para ComicBook, O'Shaughnessey ha explicado que NetEase le puso el listón muy alto para crear esta nueva versión de Mantis, porque se trata de un personaje muy ligado a la figura de Pom Klementieff, la actriz que da vida a la componente de los Guardianes en el ya mencionado UCM. Pese al desafío, la actriz de doblaje superó el reto con nota: "Soy un gran fan de Marvel y, por supuesto, he visto todas las películas. Pero me dijeron: 'no es la misma Mantis que conoces de las películas'. Y eso fue un poco extraño para mí, porque esa es la imagen que tengo en mi cabeza y ese es el personaje que tengo en mi cabeza", comenta la artista en la charla.
"Fue un desafío hacerla diferente, simplemente hacer mi propia versión de Mantis. Afortunadamente, les gustó lo que hice. Pero amo el Universo Marvel, así que fue muy emocionante ser parte de eso", continua. "El juego parece que está funcionando muy bien, es muy emocionante. Y recibo tweets y comentarios de personas que dicen; 'Es un gran personaje'. Supongo que útil. Alguien me envió algo el otro día porque gracias a Mantis llegaron a otro nivel. Y yo dije; '¡Genial! ¡Vamos! ¡De nada!'". Recordad que Marvel Rivals aun tiene pendiente el lanzamiento de Antorcha Humana y la Cosa para completar al equipo de Los 4 Fantásticos en la temporada 1.