U.S. Olympian tours a South Korean dog meat farm

4 years after rescuing 5 strays during Sochi Games, skier Gus Kenworthy continues advocacy by visiting "one of the saddest places"