‘Every time a manager got sacked, it was always, “Scholesy, are you going to do the Oldham job?” I thought, “F**king hell, go on then, I’ll give it a crack”’ Paul Scholes recalls his spell in charge of his boyhood club