Looking for info on repairing electrical wires

I've got an old MagicShine light, a cheesy eBay Thorfire, and some battery packs. All of them seem to have the same watertight plugs.

What are these plugs called, and can they be replaced?

I'd like to cut the MagicShine cable, make a modification, then put the cable back together. I could...