Badminton's governing body (BWF) said on Wednesday it will work with Thai health authorities to ensure "comfortable" COVID-19 testing conditions at the Thailand Open after Indian shuttler Kidambi Srikanth was left with a bloody nose following a test.