Aktuelle Information des Robert-Koch-Institutes
Liebe Mitglieder,
bitte beachten Sie folgende Mitteilung:
Das Robert-Koch-Institut, das deutsche RKI, hat inzwischen fast die gesamten Niederlande als Risikobereich ausgewiesen. Nur Limburg und Zeeland sind noch ausgeschlossen. Dies bedeutet, dass Personen, die aus den Niederlanden nach Deutschland komme nachweisen müssen, dass sie in den letzten 48 Stunden negativ auf das Coronavirus getestet wurden, oder anschließend in Quarantäne gehen müssen.
Für viele Niederländer ist es üblich, die Grenze zu überqueren, um billigere Lebensmittel zu erhalten oder billig zu tanken. Umgekehrt kommen Deutsche oft in die Niederlande, um dort einzukaufen oder Urlaub zu machen. Das ist jetzt nicht mehr möglich.
Het Robert Koch-instituut, het Duitse RIVM, heeft inmiddels bijna heel Nederland als risicogebied bestempeld. Alleen Limburg en Zeeland zijn nog uitgezonderd. Dit betekent dat mensen die vanuit ons land naar Duitsland komen verplicht moeten kunnen aantonen dat ze in de afgelopen 48 uur negatief zijn getest op het coronavirus, of in quarantaine gaan. Uitzonderingen Voor veel Nederlanders is het heel gewoon om even de grens over te gaan om daar goedkopere boodschappen te halen of goedkoop te tanken. Omgekeerd komen Duitsers ook vaak naar ons land om hier te winkelen of op vakantie te gaan. Dat is nu dus niet meer mogelijk. Tijdens de eerste coronagolf was “kortstondig oponthoud” nog wel toegestaan.

