AST 2024: Spielberichte von Tag 1

Gruppe/Group A

Japan – Slovenia 50:97 (10:22, 7:26, 13:26, 20:23)

Keine Probleme hatten die Slowenen in ihrem ersten Spiel gegen Japan. Während Japan zu Beginn gewohnt unkonventionell auftrat und die Partie kurzfristig ausgeglichen gestalten konnte (7:9, 5.), setzte sich anschließend die klare körperliche Überlegenheit der Slowenen durch. Zwei Läufe, 0:11 und 0:10 binnen weniger Minuten, besiegelten das Schicksal der Asiaten schon zur Halbzeit (17:48).

Wie man es von den Asiaten kennt, kämpfte Japan auch nach dem Seitenwechsel unbeirrt weiter und ließ sich auch vom deutlichen Rückstand nicht frustrieren. Aber der Rückstand wuchs und wuchs und nur Japans Nr. 14, der quierlige Guard Riku Segawa, ließ hin und wieder seine Klasse aufblitzen. So blieb den Japanern nur das Nachsehen.

______________________________

The Slovenians had no probleem in their first game against Japan. Japan played their usual unconventional style at the beginning and were able to keep the game balanced for a short time (7:9, 5th). The Slovenians‘ clear physical superiority then prevailed. Two runs, 0:11 and 0:10 within a few minutes, sealed the Asians‘ fate at half-time (17:48).

As is typical of the Asians, Japan continued to fight undeterred after the break and refused to be frustrated by the clear deficit. But the gap grew and grew and only Japan’s No. 14, the mercurial guard Riku Segawa, flashed his class from time to time. As a result, the Japanese were left with nothing to do.

Australia – Türkiye 90:55 (28:13, 21:14, 15:17, 26:11)

Im Kampf der beiden Turnier-Mitfavoriten zeigte Australienvon Beginn an seine Stärke. Alle Aktionen waren zunächst auf den 220 cm Center Rocco Zikarksy zugeschnitten. Er, Guard Luke Fenell und der überathletische Forward Roman Siulepa sorgten früh im Spiel für recht klare Verhältnisse (20:7, 7.). Es war überaus beeindruckend, wie die Australier die Türken dominierten. Die versuchten – angefeuert von ihren zahlreichen Fans – alles, um irgendwie in die Partie zu kommen, aber der Gegner erwies sich als zu stark. Zikarsky blockte hinten jeden Wurf und so war zur Halbzeit bereits eine Vorentscheidung gefallen (49:27).

Die Türken versuchten nach dem Seitenwechsel den Druck zu erhöhen, aber die individuelle Klasse des Teams von „down under“ ließ ein echtes Comeback nicht zu. Immerhin schaffte es die Türkei, die Partie nun völlig offen zu gestalten (69:51 (34.). Besonders Kaan Onat hatte auf türkischer Seite viele gute Szenen. Gegen Ende der Partie legten die Australier dann noch einmal einen Gang zu und haben sich mit dem deutlichen Sieg noch mehr in eine Favoritenposition gebracht.

______________________________

In the battle of the two tournament co-favorites, Australia showed its strength right from the start. All the action was initially tailored to the 220 cm center Rocco Zikarksy. He, guard Luke Fenell and the super-athletic forward Roman Siulepa made sure the game was quite clear early on (20:7, 7th). It was extremely impressive how the Australians dominated the Turks. They tried everything – cheered on by their numerous fans – to somehow get into the game, but their opponents proved to be too strong. Zikarsky blocked every shot and so a preliminary decision had already been made by half-time (49:27).

The Turks tried to increase the pressure after the break, but the individual class of the team from „down under“ prevented a real comeback. Turkey at least managed to keep the game completely open (69:51 in the 34th minute). Kaan Onat in particular had many good scenes for Turkey. The Australians then stepped up a gear towards the end of the game and put themselves even more in the favorites‘ position with their clear victory.

Germany U18 – Czechia 98:45 (25:8, 25:12, 22:11, 26:14, Bericht/report)

Fotos: DBB/Felix Steiner | DBB/Johannes Arnold

Gruppe/Group B

China – Greece 60:77 (19:25, 8:18, 21:18, 12:16)

Griechenland vom Start weg mit viel Energie und einer frühen Führung (2:8). China versuchte sein Glück aus der Midrange und antwortete prompt (11:12). In der Endphase des ersten Viertels schafften es die Griechen aber immer häufiger Fouls zu ziehen und gingen mit 8/12 Freiwürfen und sieben Punkten Vorsprung in die Viertelpause (18:25). In der Schlussphase des zweiten Viertels gelang den Griechen die Führung nach einem Dreier und And-one auf 15 Punkte auszubauen (27:42).

Nach der Pause übernahm Griechenlands Topscorer Eleftherios-Kosmas Liotopoulos, der der griechischen Dominanz mehr und mehr Ausdruck verlieh (35:55). China tat sich zunächst schwer Offensive zu generieren, verkürzte aber mit einem Lauf zum Ende des Viertels (48:61). Griechenland fand aber in den entscheidenden Momenten die richtigen Antworten, um das kurz aufkeimende Comeback Chinas zu unterbinden. Mit einem 8:0-Lauf war die Partie nach 35 Minuten entschieden (50:71).

______________________________

Greece had plenty of energy right from the start and took an early lead (2:8). China tried its luck from mid-range and responded promptly (11:12). However, the Greeks managed to draw more and more fouls in the final phase of the first quarter and went into the break with 8/12 free throws and a seven-point lead (18:25). Towards the end of the second quarter, the Greeks managed to extend their lead after a three-pointer and an and-one to 15 points (27:42).

After the break, Greece’s top scorer Eleftherios-Kosmas Liotopoulos took over and added more and more to Greece’s dominance (35:55). China initially struggled to generate offense, but reduced the deficit with a run at the end of the quarter (48:61). However, Greece found the right answers at the crucial moments to stop China’s brief comeback. With an 8:0 run, the game seemed decided after 35 minutes (50:71).

Germany U17 – Egypt 53:72 (12:13, 15:25, 14:16, 12:18, Bericht/report)

Serbia – Italy :

Den stimmungsvollen Abschluss des ersten Spieltages dominierten die Serben in den Anfangsminuten (9:2). Italien brachte sich mit zwei Dreiern zurück ins Spielgeschehen (11:8, 5.). Trotzdem gelang es den Serben ihre knappe Führung zu verteidigen. Aufgrund der zunehmenden Physis und der daraus resultierenden Fouls, wurden Punkte immer mehr Mangelware (16:12, 8.). Maikcol Perez verkürzte für Italien kurz vor dem Buzzer auf 18:16. Der Abnutzungskampf beider Teams setzte sich auch im zweiten Viertel fort, wobei Serbien tendenziell die Nase vorne hatte (23:20, 14.). Ende der ersten Halbzeit nahmen die Italiener Fahrt auf und brachten die Führung nach zwei Dreiern auf ihre Seite (28:33, 19.). Italien blieb auch nach dem Seitenwechsel spielbestimmend, kassierte dann aber binnen kurzer Zeit drei Dreier und konnte Serbiens Drangphase nicht abwenden (51:50).