Es weihnachtet auch in Bitterwasser

Erster Dezember und zugleich erster Advent – auch in Namibia und Bitterwasser. Bei 37 Grad im Schatten, schönsten Cumuli und geschäftigem Flugbetrieb erinnert das hier aber so gar nicht an Vorweihnachten. Die Vorhersagekarten von topmeteo zeigen rund um das Segelflugzentrum rotbraune Flächen für Streckenflüge bis zu 1000 Kilometer. Und in den Diskussionen geht es darum, wie legen wir die Kurse, um die größtmöglichen Distanzen aus dem Tag herauszuholen? Von dunkler, ungemütlicher Jahreszeit, in der die Kerzen auf dem Adventskranz Licht bringen, sind wir hier weit entfernt. Einen Adventskranz gibt es trotzdem. Dagmar Hog hat ihn rechtzeitig unter Palmen hereingetragen.

Vorweihnachten mal ganz anders als von zuhause gewohnt, unter Plamen und bei 37 Grad im Schatten. Dagmar Hog mit dem Bitterwasser Adventskranz.

Christmas is also in Bitterwasser
First December and first Advent –also in Namibia and Bitterwasser. At 37 degrees in the shade, beautiful Cumuli and busy preparing the gliders this does not remind you of pre-Christmas. The forecast maps of topmeteo show around the gliding center reddish brown areas for distance flights up to 1000 kilometers. And in the discussions after briefing we ask how to set the courses to get the maximum distance from the day? From dark, uncomfortable season, in which the candles bring light on the Advent wreath, we are far away. There is an Advent wreath anyway. Dagmar Hog brought it in under palm trees in time.